Le sorbier de l’Oural – Уральская рябинушка Текст на француз .wmv
Le sorbier de l’Oural, 1950 traduction : Lokanova.net forum.lokanova.net vidéo de « alexanderbogdanov1 » historique de la chanson : Stengazeta stengazeta.over-blog.com Le sorbier de l’Oural est une chanson datant des années 50 du siècle précédant. Elle est le prototype de la chanson populaire russe/soviétique de cette époque. Evgueni Rodyguine, Le compositeur de la mélodie est originaire d’Ekaterinbourg, ville qui s’appelait à l’époque, Sverdlovsk. Cette mélodie fut jugée par le directeur du cœur populaire de sverdlovsk où jouait Rodyguine, comme non représentative du folklore russe. Se regard puriste fut démentie par l’enjouement, d’abord en union soviétique, puis à travers le monde, que rencontra cette chanson qui fut traduite en plus de dix langues. Elle est un peu l’hymne de cette région du centre Oural, à la fois faite d’une magnifique nature, et d’un paysage fortement industrialisé. Evgueni Rodyguine a actuellement 80 ans et prend tous les jours sa voiture, y compris en hiver, pour aller se baigner au lac Chaptach. Il est question de lui confier la composition musicale de l’hymne de l’oblast’ de Sverdlovsk.
A suivre:
- Katioucha/Katiusha/Катюша
- Hymne de l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques
- Miku Hatsune ~ Laïka ~ [ Traduction en français + Romaji Karaoké ]
- Pavillon d’Asie centrale (54ème biennale de Venise)
- euronews science – Le téléscope spatial russe enfin en orbite
- Hymne russe – Russie – Russiche hymne – Russian national ant
- Время – Vremya (Заставка – Idents – Génériques 1972-2010)
- ‘ Oh un russe ! ‘
- Les yeux noirs
- Gypsy Russe Hai né né né.wmv
- Mravinsky en répétition
- Russian Patriarchate Choir | Anatoly Grindenko direction | ‘Lullaby’ [HD, Stereo]
- Ceci n’est pas une laverie mais une galerie d’art (Venise)
- « Песня для Овернца » – « Chanson pour l’Auvergnat »(Brassens en russe)
- Chaabi Marocain – 2a Zine *
Tags des lecteurs:
- le sorbier de l\oural paroles
- le sorbier de l\oural
- le sorbier de loural paroles
- le sorbier de loural
- la chanson du sorbier
- chanson du sorbier
- qu\est ce que le sorbier de l\oural
- sorbier de l\oural
- evgueni rodyguine
- le sorbier de loural en francais
- sorbier de loural wikipedia
- sorbier de l\oural traduction wikipedia
- chant le sorbier de loural paroles en francais
- chanson russe le sorbier de l\oural
- paroles les yeux noirs en russe
- rodyguine
- sorbier de l\oural paroles
- télécharger Le sorbier de lOural
- video le sorbier de l\oural
- qu est ce qu un sorbier en russie
Magazine de la Femme Russe
Pour suivre l'actualité de cet article, inscrivez-vous pour recevoir les mises-a-jour
ecoute aussi une chanson des choeur de armée rouge mamère qui on chantet au téhatre due bolchoii en 1965
superbe chanson
le titre ma mère
superbe chanson souvenir de mon papa qui ecouter avec sont coeur et ces son de balalaika magnifique sorbier avec ces fleurs blanche
Vous me faîtes vraiment rêver! J’adore ce chant, et ce que vous en faites
Merci
magnifique
Quelle chance pour moi de retrouver cette chanson (et les paroles trzduites) Je l’ai connue par les soeurs Poliakov et je l’aime tant! Bonjour de Dordogne, France!
sigrid et ma jolie barzoï
@basilemarie
Cela signifie phonétiquement: « Charmant », en russe.
@JOELEV1
je ne comprends pas ce mot « Préliestnyï » ?
Préliestnyï !