« Побоище »- « L’hecatombe » (Brassens en russe) - , , ,

Archive pour février, 2012

« Побоище »- « L’hecatombe » (Brassens en russe)

« Побоище »- « L’hecatombe » (Brassens en russe)

Русская версия песни Жоржа Брассенса « L’hecatombe » (« Побоище » или « Гекатомба »). Перевод: А.Аванесов, Г.Тиняков, А.Рубинин. Исполнение: Александр Аванесов. Автор иллюстрации: Деторэ, изд-во Vents d’Ouest. La version russe de la chanson de Georges Brassens « L’hecatombe ». Traduction: A.Avanessov, G.Tiniakov, A.Roubinine. Interpretee par Alexadnre Avanessov. La bande dessinee signee Dethorey aux Editions Vents d’Ouest « Une chanson anglaise » Tags des lecteurs:brassens [...]

Continue Reading

Yuliya de Novosibirsk

Yuliya de Novosibirsk

Yuliya Pays : Russie Ville : Novosibirsk Age : 28 ans Né(e) le : 03/10/1982 Etude : Niveau Bac Profession : Chef comptable Statut matrimonial : Célibataire Nombre d’enfant : 0 En savoir plus Prendre un rendez-vous Ajouter a ma selection Consulter la fiche Ref. EC46910

Continue Reading

Zhanna de Saint Petersbourg

Zhanna de Saint Petersbourg

Zhanna Pays : Russie Ville : Saint Petersbourg Age : 48 ans Né(e) le : 01/09/1963 Etude : Technique Profession : Comptable Statut matrimonial : Divorcé(e) Nombre d’enfant : 1 En savoir plus Prendre un rendez-vous Ajouter a ma selection Consulter la fiche Ref. EC48299 Tags des lecteurs:zhanna la russie

Continue Reading

Abbatiale Notre-Dame de Payerne

Abbatiale Notre-Dame de Payerne

Abbatiale romane Notre-Dame ; commune de Payerne, canton de Vaud, Suisse L’abbatiale protestante Notre-Dame est un édifice religieux de la ville de Payerne. Elle est considérée comme la plus grande église romane de Suisse. Elle était, avant la Réforme, l’église de l’abbaye bénédictine de Payerne. Une partie adjacente à l’édifice – le musée – fut [...]

Continue Reading

« Песня для Овернца » – « Chanson pour l’Auvergnat »(Brassens en russe)

« Песня для Овернца » – « Chanson pour l’Auvergnat »(Brassens en russe)

Русская версия песни Жоржа Брассенса « Chanson pour l’Auvergnat ». Перевод: Геннадий Тиняков, Александр Аванесов. Исполнение: Александр Аванесов. La version russe de la « Chanson pour l’Auvergnat » de Georges Brassens. Traduction: Guennady Tiniakov, Alexandre Avanessov. Interpretee par Alexandre Avanessov. Kalinka (« Калинка » en cyrillique) est un célèbre chant russe devenu traditionnel. Il a été écrit et composé [...]

Continue Reading

Abbatiale Notre-Dame de Payerne

Abbatiale Notre-Dame de Payerne

Abbatiale romane Notre-Dame ; commune de Payerne, canton de Vaud, Suisse L’abbatiale protestante Notre-Dame est un édifice religieux de la ville de Payerne. Elle est considérée comme la plus grande église romane de Suisse. Elle était, avant la Réforme, l’église de l’abbaye bénédictine de Payerne. Une partie adjacente à l’édifice – le musée – fut [...]

Continue Reading

Svetlana de Saint Petersbourg

Svetlana de Saint Petersbourg

Svetlana Pays : Russie Ville : Saint Petersbourg Age : 46 ans Né(e) le : 23/10/1965 Etude : Niveau Bac Profession : Ingénieur Statut matrimonial : Veuf(ve) Nombre d’enfant : 1 En savoir plus Prendre un rendez-vous Ajouter a ma selection Consulter la fiche Ref. EC48314 Tags des lecteurs:svetlananatalia osipova en cygne

Continue Reading

Nadejda de Rostov on Don

Nadejda de Rostov on Don

Nadejda Pays : Russie Ville : Rostov on Don Age : 24 ans Né(e) le : 05/01/1988 Etude : Niveau Bac+2/3 Profession : Comptable Statut matrimonial : Célibataire Nombre d’enfant : 0 En savoir plus Prendre un rendez-vous Ajouter a ma selection Consulter la fiche Ref. EC48297 Tags des lecteurs:jeune femme russie célibataire cherche hommecelibataire [...]

Continue Reading

Nina de Poltava

Nina de Poltava

Nina Pays : Ukraine Ville : Poltava Age : 30 ans Né(e) le : 22/08/1981 Etude : Bac+8 Profession : Dentiste Statut matrimonial : Célibataire Nombre d’enfant : 0 En savoir plus Prendre un rendez-vous Ajouter a ma selection Consulter la fiche Ref. EC48245 Tags des lecteurs:svetlanka 30 ans poltavanina 30 poltavanina poltava

Continue Reading

Voyage vers l’Amour Russe (Page 32)

Voyage vers l’Amour Russe (Page 32)

   Note : Cette personne a rencontré l’âme sœur grâce à l’agence matrimoniale Eurochallenges Jeudi 30 Novembre Le jeudi matin en me levant sur l’ordre de mon commandant en chef Anna vers 6 heures, Valera m’a conseillé de bien m’habiller. Le thermomètre était à -23 degrés Celsius. Nous avons pris un petit déjeuner tous les 4 [...]

Continue Reading